Los hermanos Al Mayid no consiguieron la ayuda para derrocar a su suegro, el presidente iraquí. Algunos dirigentes de Irak les habían sugerido que retornaran desde Jordania a su país porque Sadam Huseín sería indulgente.
Las hijas de Sadam persistían en que sus respectivos esposos creyeran en la palabra de su padre. Los Al Mayid cruzaron de vuelta a Irak el 20 de febrero de 1996, e inmediatamente fueron despojados de sus bienes y rangos militares y obligados a divorciarse.
Sadam se fue a su ciudad natal. Tres días más tarde, en la noche, la casa de los Al Mayid, en el distrito Mansur de Bagdad, fue rodeada y tiroteada.
La emboscada cobró la vida de los dos hermanos Al Mayid y de su padre. Hubo una versión oficial de que la celada fue causada por familiares que quisieron limpiar el nombre, pero Deseret News recogió al día siguiente una declaración de la delegada de Estados Unidos ante las Naciones Unidas que dijo lo siguiente:
Madeleine Albright, delegada de Estados Unidos ante las Naciones Unidas, declaró el viernes por la noche que Huseín Kamel, quien dirigió el programa clandestino de armas del país, y su hermano, exjefe de la policía secreta iraquí, habían proporcionado a los gobiernos occidentales información importante sobre el desarrollo de armas nucleares, biológicas y químicas por parte de Irak (Deseret News, 1996).
En Irak hubo una salida violenta a la disidencia de los yernos de Sadam. En la vieja ciudad de Jerusalén, por otras razones, se utilizó igual vía para frenar el proceso de paz cuando a las 6:45 de la mañana, hora pico de traslado masivo hacia los puestos de trabajo y de estudios, del día 25 una bomba con un atacante suicida causó 27 muertos en un autobús de la línea18 de Egged mientras que en Ascalón otro artefacto estalló 45 minutos después en una parada matando en el acto a una señora de 60 años inmigrante de la antigua Unión Soviética.
Las muertes causadas en Jerusalén y en Ascalón fueron provocadas por Hamás. Las Brigadas Izedine al Qasam, su brazo armado, llamó a Radio Israel para reivindicar el asesinato de su militante Yehiya Ayash, «el ingeniero», por ser fabricante de bombas, y para conmemorar la masacre de la Cueva de los Patriarcas de Hebrón un bienio antes.
Ante el ataque de Hamás, hubo un vuelco en el electorado israelí. El primer ministro Shimon Peres, quien gozaba de la popularidad para mantenerse en el cargo, fue perdiendo el favor de los votantes, y aunque dijo respaldar el proceso de paz tomó medidas restrictivas en los territorios que administraba la Autoridad Nacional Palestina.
Cesó los contactos con esta instancia. Impidió que alrededor de sesenta mil trabajadores de Cisjordania y de Gaza cruzaran a Israel pese a la condena del rais Yaser Arafat de estos hechos.
Organismos multilaterales y personalidades se preocuparon. Así lo manifestaron el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, la Unión Europea, el presidente de Estados Unidos Bill Clinton y el papa Juan Pablo II.
#AlMayid #Husein #Irak #ONU #EstadosUnidos